أبرز 10 أعمال أدبية تناولها البوكتيوبرز خلال 2020

إسلام وهبان

أصبحت قنوات البوكتيوب على موقع يوتيوب أحد أبرز المنصات التي يهتم القراء بمتابعتها للتعرف على أهم الإنتاج الأدبي محليا وإقليميا وعالميا، لم يقدمه أصحاب هذه القنوات من تعريف بالأعمال الأدبية الجديدة أو التذكير بكتب وروايات هامة، فضلا عن تقديم ترشيحات للقراء لمجموعة من الأعمال من نفس النوع أو تربطهم عوامل مشتركة، الأمر الذي يعطي للقارئ فرصة أكبر على الاختيار والاطلاع على عناوين متنوعة لتجارب أدبية مختلف، كما أن قنوات تقييم وترشيح الكتب باتت منفذ جديد وهام للترويج والتسويق للأعمال الأدبية حتى أن بعض دور النشر بدأت في السعي وراء أشهر البوكتيوبرز لتقديم هدايا من إصداراتها لهم أو عملت شراكات مع بعضهم من أجل الحديث عن أعمالهم والترويج لها، ليس بالضرورة الإثناء عليها بقدر الإشارة إليها في قنواتهم أو التعريف بمضمونها خلال حلقاتهم.

وخلال النصف الأول من العام الجاري 2020، ناقش البوكتيوبرز العديد من الأعمال الأدبية سواء العربية أو المترجمة أو الأجنبية التي فازت بجوائز عالمية وعربية أو وصلت لقوائمها القصيرة، كما أن الأشهر الماضية شهدت زيادة في عدد الحلقات والترشيحات نظرا لفترة العزل المنزلي التي فرضتها كثير من الحكومات لتفشي وباء كورونا المستجد، الأمر الذي كان له تأثيرا واضحا على معدلات قراءة البوكتيوبرز وإنتاجهم عبر اليوتيوب، وفي هذا التقرير سنرصد أبرز 11 عمل أدبي تناولهم البوكتيوبرز المصريين والعرب، وحازت حلقاتهم على نسب مشاهدة عالية، وتفاعل كبير من متابعي قنوات تقييم الكتب، خلال الفترة من يناير وحتى يوليو 2020.

رواية "أولاد الناس.. ثلاثية المماليك" للكاتبة الدكتورة ريم بسيوني، والصادرة عن دار نهضة مصر للنشر والتوزيع عام 2018، إحدى أبرز الأعمال الأدبية التي تم تناولها عبر قنوات تقييم الكتب، وخاصة بعد فوزها في مايو الماضي، بجائزة نجيب محفوظ لأفضل رواية مصرية لعام 2020، والتي ينظمها المجلس الأعلى للثقافة، ثم الإعلان عن تحويلها لعمل درامي من إنتاج شركة "فيلم فاكتوري"، كما أنها لا تزال تتصدر قوائم الأكثر مبيعا بالمكتبات منذ صدورها وحتى اليوم. وتدور الرواية في - التي تتكون من ثلاثة قصص منفصلة ومتصلة - في طابع تاريخي اجتماعي حول العصر المملوكي، وتحديدا فترة تأسيس مسجد السلطان حسن وحتى الغزو العثماني لمصر، وسقوط دولة المماليك على يد سليم الأول، وترصد "ثلاثية المماليك" من خلال ثلاث قصص رومانسية الحالة الاجتماعية للشعب المصري خلال تلك الفترة، وطبيعة العلاقة بينه وبين المماليك، وإبراز إسهاماتهم في العمارة والفن والأدب، والتي لم يتناولها الكثيرون في أعمالهم.

أيضا كتاب "المغالطات المنطقية" للمفكر الدكتور عادل مصطفى، كان من أبرز الكتب التي ناقشها البوكتيوبرز وحققت حلقاتها نسب عالية من المشاهدة، رغم صدور الكتاب للمرة الأولى في 2007 عن المجلس الأعلى للثقافة، ثم إعادة نشره في نسخة جديدة تجاوز 400 صفحة، عن دار رؤية للنشر في 2013، إلا أن صدور نسخة إلكترونية منه عن مؤسسة "هنداوي" العام الماضي، كانت أحد أسباب انتشاره والاهتمام بما يقدمه من فكر فلسفي. ويتناول الكتاب الكثير من المغالطات التي تُرتكب في المناقشات بين الأفراد أو في برامج التوك شو عبر وسائل الإعلام المختلفة، والتعريف بها وتحليلها وسبل تجنبها، وكيفية جعل التفكر النقدي أسلوب في حياتنا، وذلك بشكل فلسفي مبسط وسلس.

الجزء الرابع والأخير من السلسلة الشهيرة "مقبرة الكتب المنسية" والتي صدرت تحت عنوان "متاهة الأرواح"، تعد من أبرز الأعمال التي تناولها البوكتيوبرز خلال الأشهر الماضي، للكاتب الإسباني كارلوس زافون، والذي رحل عن عالمنا يونيو الماضي، إثر إصابته بسرطان القولون. الرواية صدرت نسختها العربية أواخر 2019 عن منشورات الجمل، وترجمة السوري معاوية عبد المجيد، ورغم تجاوز عدد صفحاتها عن 1000 صفحة إلا أنها استحوذت على اهتمام وشغف الكثير من القراء. وتدور أحداث الرواية في جو من التشويق والمتعة في دهاليز برشلونة، لتكشف الكثير من التفاصيل التي كانت غامضة في الأجزاء السابقة من الرباعية، فيما تبرز شخوص وأحداث ومناطق جديدة، وتفتح الباب أمام القارئ للعديد من التساؤلات.. متاهة ممتعة بين أرفف المكتبات وأروقة الكتب، وعالم الكتابة والنشر.

لا زلنا مع الأعمال المترجمة، لكن هذه المرة من البرازيل، ورواية "امرأة في حقيبة" للروائي الشاب رافاييل مونتيز، والتي صدرت ترجمتها العربية عن دار العربي للنشر والتوزيع منتصف العام الماضي، وقد حققت الرواية شهرة واسعة بعد صدور طبعتها الأولى 2014، وتم ترجمتها لأكثر من لغة وتصدرت قوائم الأكثر مبيعا في أكثر من 13 دولة حول العالم، وتدور أحداثها في مدينة ريو دي جانيرو، في أجواء من الغموض تحيط بشاب مريض نفسيا، يدرس الطب ويعشق زميلة له ويريد امتلاكها بأي طريقة، ويتعمد فيها الكاتب على صدمة القارئ، ما يجعله شغوف لمعرفة تفاصيل أكثر، كما يناقش الكثير من الاسئلة الوجودية خاصة عن النفس البشرية وما يمكن أن تأول إليه.

ومن الجريمة إلى الرواية التاريخية، تأتي رواية "الديوان الإسبرطي" للكاتب الجزائري عبد الوهاب العسيري، على قائمة أبرز الأعمال الأدبية التي تناولها البوكتيوبرز خلال العام الجاري، خاصة بعد وصولها للقائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر" وفوزها بالجائزة إبريل 2020. الرواية صادرة عن دار ميم للنشر، كما أتاحت مكتبة تنمية طبعة مصرية منها، وتدور أحداثها في الفترة من 1815 وحتى 1838، أي أواخر الحكم العثماني وبداية الاحتلال الفرنسي للجزائر، وترصد العديد من جوانب الحياة الاجتماعية والسياسية والثقافية للشعب الجزائري في هذه المرحلة، وذلك من خلال خمس شخصيات رئيسية تسرد الأحداث كل من وجهة نظر ورؤية مختلفة، وقد أحدثت الرواية منذ صدورها جدلا كبيرا لما تطرحه من أفكار عن الحكم العثماني وعدم اختلافه بشكل أو بآخر عن الاحتلال الفرنسي.

تعد رواية "البحيرة السوداء" للكاتبة الهولندية هيلا هاسه، والصادرة عام 1948، أحد أهم وأشهر كلاسيكيات الأدب العالمي، وقد لعبت دار الكرمة للنشر والتوزيع، في عودة هذه الرواية للصدارة بعد إعادت نشرها مطلع العام الحالي، بترجمة السورية أمينة عابد، ضمن مشروع الكرمة لترجمة كلاسيكيات الأدب العالمي، وتدور أحداث الرواية التي تأتي في 144 صفحة من القطع المتوسط، في جزيرة جاوة الإندونيسية، خلال فترة الاحتلال الهولندي لها، وتبرز الفوارق الأيدولوجية والطبقية بين سكان الجزيرة الأصليين، والطبقة الحاكمة المستعمرة، كما تطرح العديد من التساؤلات حول فطؤة البشر وتغيرات الحياة والصداقة، بشكل فلسفي متميز.

ومن بين الروايات التي تناولتها قنوات البوكتيوب، سواء من خلال الترشيح أو بالمناقشة والتقييم، خلال هذا العام، رواية "حارس سطح العالم"، للكاتبة الكويتية بثينة العيسي، والصادرة منتصف سبتمبر 2019، في تعاون بين الدار العربية للعلوم "ناشرون"، ومنشورات تكوين، والتي تنتمي إلى أدب الديستوبيا لكن بشكل مختلف، حيث تدور أحداثها في المستقبل من خلال فكرة غير تقليدية وهي انتهاء القصص والحكايات من على ظهر الكوكب، ووجود مهمة خاصة لمصادرة الخيال موكل بها ما يُدعى "رقيب الكتب" مسئول عن القضاء على أي كتاب يحمل لمحة من لمحات الخيال أو أي كتابة غير واقعية، كما تتعرض الرواية للكثير من العناوين الهامة مثل "زوربا اليوناني" و"أليس في بلاد العجائب"، وغيرها من الأعمال التي شكلت وجدان الكثير من القراء، لتعطي صورة مختلفة عن علاقتنا بالأدب وبالحكي بشكل عام.

بالتأكيد المشهد الثقافي والاجتماعي في الوطن العربي، يجعل هناك حاجة ملحة لمناقشة قضايا المرأة وحقوقها، ويعد كتاب "غرفة تخص المرء وحده" للكاتبة البريطانية فرجينيا وولف، أحد أهم الأعمال التي تناولت حقوق المرأة واعتمدت عليها الحركة النسوية، والذي صدر عام 1929، وتم ترجمته وبيعه في مختلف دول العالم، كما صدرت منه طبعة حديثة للترجمة العربية عن دار تكوين نهاية العام الماضي، وترجع أهمية الكتاب إلى مناقشة العديد من الصعوبات التي تواجه المرأة، خاصة في المجال الإبداعي، وتقييد الإمكانيات الأدبية لها، وتطرح "وولف" من خلال 9 فصول العديد من التساؤلات التي من بينها لماذا لم تكتب امرأة عملا بقوة مسرحيات شكسبير؟ وما السبب وراء عدم وجود كاتبة صاحبة إنتاج أدبي غزير؟ وهل ريادة الرجل تعود إلى تفوق عقلي وذهني عن المرأة أم أن هناك أسباب أخرى؟

"أخف من الهواء" أيضا إحدى أبرز الروايات التي رشحها العديد من البوكتيوبرز هذا العام، وهي واحدة من روايات الأرجنتيني فيديريكو جانمير، والتي فازت بجائزة كلارين العالمية للرواية عام 2009، فيما صدرت ترجمتها العربية عام 2018، عن دار مسعى للنشر والتوزيع، بترجمة المصري محمد الفولي، وتدور أحداثها حول مراهق يضعه سوء حظه أمام معلمة متقاعدة تخطت التسعين من عمرها لسرقتها، فيما تقوم هي بخداعه وحبسه في حمام منزلها، لتتقمص دور "شهرزاد" لتحكي له حكايتها. رواية رغم قصرها -فهي لا تتعدى 175 صفحة- إلا أنها تحمل الكثير في طياتها، وقد برع "فيديريكو" في طريقة السرد، وفي تنوع الأحداث. الرواية تم تحويلها لفيلم قصير من إخراج كارولينا دوخاس، كما تحولت إلى عرض مسرحي.

أخيرا رواية "نياندرتال.. التجربة" للكاتب المصري الشاب سراج منير، والصادرة مطلع 2020، عن الكتب خان، والتي لاقت تفاعلا ملحوظا لدى القراء وخاصة الشباب، وذلك لانتمائها للروايات الغرائبية أو الفانتازيا والتي تجذب هذه الفئة من القراء تحديدا، وتدور أحداث الرواية بين شاب وفتاة يستيقظ كلا منهما ليجد نفسه في جزيرة منعزلة عن العالم، ورغم عدم وجود توافق بينهما إلا أنهما يحاولان مواجهة العالم سويا بكل أخطاره للبقاء على قيد الحياة، ليكتشفا أن هناك مفاجأة أكبر في انتظارهما. الرواية رغم رشاقتها وسهولة اللغة وطريقة السرد بها، إلا أنها تحمل فلسفة خاصة عن الإنسان وطبيعته البشرية، كما تطرح العديد من التساؤلات حول الحياة وفهم الآخر.